|
2005年09月28日 08時11分43秒 |
歓迎会 |
| 歓迎会に出席
日本語も大分習って上手に話されました。若い人はすごいね、トレイシーさん。遊びに来てください。
|
|
|
|
2005年09月24日 07時48分54秒 |
The TAG RUGBY |
| 23 September, Gosaso Sports Festival held by Fuchu town Council joined as Tag Rugby Instructor with Mr.Fujiwara and Takaoka. I was very happy to do that.
|
|
|
|
2005年09月14日 12時55分56秒 |
オタワ歯科事情 |
| 虫歯治療一回、六万円。分業なのでたいへん。おやしらず四本、一度に抜歯がふつう。１０万円あまり。いいのは虫歯治療は一度でできる。海外医療は全く異なる。
|
|
|
|
2005年09月11日 13時12分22秒 |
朝倉先生 |
| 朝倉先生に会った。シドニー以来であった。素敵な方です。レスリングの現役選手です。また、お会いしたいですね。
|
|
|
|
2005年09月09日 20時54分50秒 |
娘の歯 |
| オタワの歯科医にかかっている。親知らずが虫歯だそうだ。４本ぬくというのか。だいじょうぶかな？
|
|
|
|
2005年09月09日 07時18分29秒 |
The 14th typhoon has gone! |
| The 14th tyhoon has gone,and it was the worst.
|
|
|
|
2005年09月06日 15時56分16秒 |
The 14th typhoon is coming ! |
| Typhoon is hittingto Hiroshima tonight. How scared !
|
|
|
|
2005年09月04日 11時03分51秒 |
Ottawa in Canada |
| It's getting to autumn in Ottawa. Sachiko told me,"Some of leaves are changing the colours,it's has coming autumn."
|
|
|
|
2005年08月25日 19時48分27秒 |
照美さん旅から＼(^o^)／ |
| 旅の感想は「(^_^)お風呂はいい湯だな！」、年取ったかな！！(^^♪
|
|
|
|
2005年08月23日 13時32分08秒 |
娘話す |
| 娘と話す。オタワは既に秋である。２６日からトロントナイアガラめぐりだ。
|
|
|
|
2005年08月23日 13時31分07秒 |
照美さん旅 |
| 照美さん旅にでた。熊本、長崎温泉と史跡めぐりである。
|
|
|
|
2005年08月14日 19時57分08秒 |
むすめ |
| 扁桃炎で娘の具合が悪い。病院に行くようだ。
|
|
|
|
2005年08月14日 19時55分48秒 |
初盆 母 |
| 母の初盆法要を兄、妹夫婦とともに行った。生前のヴィデオなどしばし、懐かしい思い出に花を咲かせた。母さん、ありがとう。
|
|
|
|
2005年08月04日 07時00分12秒 |
カナダのステイシーさん |
| ８／３午後、カナダのステイシーさんALTとしてこられました。とてもさわやかな方です。トロントの近くに両親と住んでおられます。電話をしてもらいました。お母さんと話されました。お姉さんは結婚され５ヶ月の女の子がいます。お父さんはグローサリーではたらいておられ、５７才、お母さんは５２才です。 これから１年間、英語の先生として活躍されます。
|
|
|
|
2005年08月01日 11時23分34秒 |
娘 |
| 娘がキャンプからもどりました。昨夜、電話があり勉強になったそうです。
|
|
|
|
2005年08月01日 11時22分54秒 |
ロスのアルマさんから |
| ロスのアルマさんからギフトがとどきました。感謝、感謝、感謝です。
|
|
|
|
2005年08月01日 11時22分03秒 |
Takeshi san,Ross san |
| msnでお話できました。初めてでした。うれしいな。
|
|
|
|
2005年07月30日 20時30分12秒 |
おめでとう 照美さん |
| A Happy Birthday to Terumi san "! A birthday card from Sachiko in Canada,and from Dai in Nara,and her sister.
|
|
|
|
2005年07月29日 10時36分00秒 |
しろありに |
| 床下の横木を３本、いつのまにか２０年間で跡形もなくたべられた。おそるべき蟻の破壊力。気づくのが遅れお陰で駆除と防蟻料の無駄な出費。
|
|
|
|
2005年07月22日 19時59分16秒 |
waistache |
| I have worked very hard for moving a lot of furnitures to reconstruct a living room,so it made me waistache.
|
|
|
|
2005年07月13日 19時30分50秒 |
母につづいてメイが |
| 雨が続く朝、メイが昇天した。夜中にケーン、ケーンと鳴いた。思えばそれが最期の声だった。１６年間、広島→庄原→広島と生活があった。山で一緒にいた中で最も弱々しいのにした月は５月だった。それでメイと名付けた。ありがとう、いつまでも忘れないよ。
|
|
|
|
2005年07月06日 18時57分19秒 |
母さん安らかなる初盆法要８月１４日！ |
| 母さん安らかなる初盆法要８月１４日にきめた！
|
|
|
|
2005年07月01日 19時41分01秒 |
アルマさんいってらっしゃい |
| アルマさんを広島空港へ送った。６時３０分着。みんなそろって名残を惜しむ光景をみると充実した２週間の滞在だったようだ。 アルマさんとハグして再会を楽しみにする。ご無事で、寂しくなるな。母さんはﾀｸｼで会社に。おりよくやっと梅雨らしい大雨だ。
|
|
|
|
2005年06月29日 21時53分12秒 |
Alma's Pasta |
| 30 degrees Celsius in Hiroshima/ Farewel Party was held at Aki-Fuchu High. It was a lof of fun. After that Alma san made us very happy,because she cooked Alma's Past for us. We had a lot of the great time with Alma san. She told us that she is pleased to stay with us very much. The card she gave my wife is written the thanks to us.
|
|
|
|
2005年06月28日 21時42分36秒 |
ALｍaさん京都から |
| ３２度挙との写真やおみやげ（はし）など楽しかったことをいっぱい聞いた。アルマ先生、ありがとう。私の料理が一番すきだとか。
|
|
|
|
2005年06月27日 22時00分38秒 |
オタワ近衛兵の交代式 |
| 娘からオタワ国会議事堂前の衛兵の交代式を撮った写真がとどいた。明るい日差しでオタワも暑そうだ。真冬の白一色がうそのようだ。
|
|
|
|
2005年06月27日 21時56分19秒 |
アルマさんからプレゼント ＼(^o^)／アルマさんへプレゼント |
| ＼(^o^)／ありがとうアルマ先生！
やっとなれてきました。こんばんはカレーうどんでした。
おいしいおいしいといつも言われます。(^_^)/~
私たち二人から記念にDegital Camera。とても喜んでおられました。
|
|
|
|
2005年06月26日 22時36分48秒 |
アルマさん坂本さんと瀬戸内紀行 |
| 曇り小雨
アルマ三、坂本さんと瀬戸内紀行をした。往路しまなみ海道を経由四国の今治へ、途中の美しい橋を渡った。復路を波方から竹原へフェリを利用した。雨の後もやに包まれた島々を通り抜けていくさまは絵模様であった。竹原から河内インター間の緑の風が涼しく心地よい。お二人のゲストはたいへん満足されていた。今夜はお好み焼きでもてなした。
|
|
|
|
2005年06月20日 22時17分37秒 |
World Heritage- Miyajima |
| Today,30degrees Celsius in Hiroshima/ I escoted Alma to Miyajima with WinWard Hi students in Los Angeles. It was very hot to guide a lot. Ms Sakamoto is a Japanese teacher at that school. Her English is good. I would like to speak like her. We met a Wedding Ceremoney at the Miyajima.How luckey !
|
|
|
|
2005年06月19日 23時15分03秒 |
ALｍaさん |
| 安芸府中Highに交換留学生の引率の先生、アルマさんをお世話し始めた。俗に言うホームステイである。 出身メキシコで９人兄弟姉妹だ。４ヶ国語を話せる（フレンチ、イタリアン、英語、スパニッシュ）礼儀正しい方である。
日本人の男女差について質問を受けた。また、日本の学校やアメリカのそれと比べながら有意義な時間を持てた。 縮景園と広島城を案内した。
|
|
|
|
2005年06月16日 19時34分07秒 |
Huseyin Simsek in CET,Sydney |
| Hi Yutaka,
the birthday card was very nice. That was my first birthday card i have
received all my life. You are so kind. i have never celebrated or organized
a party until now.
On the picture you look very happy? It must be goood to be with children. My
course will finish 15th july but i will be here until 15th agust. if you can
come here before august i want to see you again.
take care.cu
|
|
|
